看屋買房賣房和房仲情報站論文書籍站
braised pork rice翻譯的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們查出實價登入價格、格局平面圖和買賣資訊
另外網站臺灣最強平民美食 滷肉飯Lu Rou Fan - 常春藤也說明：From beef noodle soup to lu wei, from danbing to pearl milk tea, Taiwanese love their food. One dish, lu rou fan—braised pork rice—is a cheap ...
最後網站臺灣肉糜飯(Taiwanese Minced Pork Rice) - VoiceTube 看影片 ...則補充：
braised pork rice翻譯進入發燒排行的影片
簡単で美味しく作れる台湾定番料理
ルーローファンの作り方を紹介します！(๑˃̵ᴗ˂̵)و 〜♫
＊這支影片是For日本人
跟有在學日文的朋友們
用日文介紹台灣料理～！
特篇
台灣美食-滷肉飯/Braised Pork Rice
[ 約4人分]
豚バラ肉 五花肉 Pork belly—500g
エシャロット 紅蔥頭 Shallots—4~5粒
清酒 Sake—100ml
氷砂糖 冰糖 Rock sugar—30g
しょうゆ 醬油 Soy sauce－30ml
＊つゆ 柴魚風味醬油 Soba tusuyu—30ml
＊つゆがなければ、醤油を50mlに調節してください
オイスターソース 蠔油 Oyster sauce—2大匙
水 Water—400ml
シナモンパウダー 肉桂粉 Cinnamon powder—1/4小匙
白コショウ 白胡椒粉 White pepper—1小匙
ハッカク 八角 Star anise—2個
ゆで卵 水雞蛋 Boiled eggs—4個
ご飯 白飯 Steamed rice—適量
パクチー 香菜 Cilantro—少許
＊請幫我翻譯中文&英文字幕～！m( _ _ )m 麻煩您..
＊Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
-------------------------------------------------------------------
＊MASAのYoutube頻道(高畫質)：🍅http://www.youtube.com/masaabc1
＊MASA Facebook：https://www.facebook.com/masa.abc
＊MASA 食譜網站：https://www.masa.tw
＊Instagram：Instagram.com/masa_cookingram
＊食譜書：📘www.masa.tw/masas-book
＊瓦斯爐：日本岩谷Iwatani-slim
＊鍋子：BEKA Cook’on悠活燉煮鍋 20cm
＊砧板：W2 WOOD X WORK
＊BGM：甘茶の音楽工房
＊BGM：PremiumBeat-Studio Le Bus
＊BGM：PremiumBeat-Joe Sacco
braised pork rice翻譯的網路口碑排行榜
-
#1.Quick and Easy Taiwan Lu Rou Fan Recipe | braised pork rice
braised pork rice ，大家都在找解答。https://i.ytimg.com/vi/Pcl2enBRMgw/hqdefault.jpg. 於 twagoda.com -
#2.超強英文寫作課:英文日常文書基本範例 - 第 211 頁 - Google 圖書結果
... Tomatoes Fish Rolls with Rice Wine 2-2 介紹菜餚的烹飪方法和主料、輔料或醬汁 ... 總之,中式菜名的英譯方法靈活多變,同一道菜可以從不同的角度入手進行翻譯。 於 books.google.com.tw -
#3.臺灣最強平民美食 滷肉飯Lu Rou Fan - 常春藤
From beef noodle soup to lu wei, from danbing to pearl milk tea, Taiwanese love their food. One dish, lu rou fan—braised pork rice—is a cheap ... 於 www.ivy.com.tw -
#6.滷味英文怎念？觀光局公布百巨細吃英文直白翻譯驚呆… - 痞客邦
德語翻譯中文鐵蛋iron egg滷肉飯braised pork on rice / rice with soy-braised鼎邊趖ding bian cuo △滷味直接翻成「LUWEI」。（翻. 於 patsyfovl4cw.pixnet.net -
#7.中國部分食物英譯對照表-飯類
聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社 ... 油飯, glutinous oil rice. 糯米飯, glutinous rice. 滷肉飯, braised pork rice. 蛋炒飯, fried rice with egg. 於 trsunited.pixnet.net -
#8.下水湯翻「under the water soup」？老外見「超直白」菜單笑 ...
翻譯,小吃店,路上觀察學院,下水湯,控肉販,臉書,社團) ... 只見這張菜單上，魯肉飯（braised pork on rice / rice with soy-braised pork）就被翻成 ... 於 hiely-technologies.com -
#9.「魯」肉飯
再將「滷肉飯」給Google翻，得到是「Braised Pork Rice」，「Braised」是以文火燉煮的意思，這是「滷」的正解。 於 gabriel-zone.blogspot.com -
#10.「魯肉飯」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道 - Zi 字媒體
braised 指燉煮，所以braised pork rice 指滷肉飯或肉燥飯，老外也知道，非常貼切。minced pork rice 也可以。 你也可以用白話的翻譯，例如Taiwanese meat ... 於 zi.media -
#11.braised pork rice怎麽讀 | 健康跟著走
braise...braised pork rice的發音讀音，braised pork rice怎麽讀，braised pork ... 中文翻譯，braised large pig intestine的發音，音標， ... ,braised pork rice的 ... 於 info.todohealth.com -
#12.英語乾貨｜中國菜名的英語翻譯（吃貨必備！） - 每日頭條
黃燜雞米飯：Braised chicken rice. 皮蛋瘦肉粥：Minced Pork Congee with Preserved Egg. 肉絲麵：Noodles with Slice Pork. 於 kknews.cc -
#13.幾乎所有中國菜的英文翻譯， 一定要留着備用！_每日學英語
糯米飯Glutinous rice 滷肉飯Braised pork rice 蛋炒飯Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee 餛飩麪Wonton ＆ noodles 於 www.gushiciku.cn -
#14.台灣特色小吃名稱- 中英對照
Fried rice noodles, 炒米粉. Rice noodles, 米粉. Mung bean noodles, 冬粉. Flat noodles, 粄條. Braised Pork Rice, 滷肉飯. Eight Treasures Rice, 八寶飯. 於 www.aua.com.tw -
#15.魯」肉飯@ 《ガブリエルホーム - 隨意窩
反查「魯肉飯」，得到「Lu pilaf」，可以按一下翻譯結果，檢視其他 ... 再將「滷肉飯」給Google翻，得到是「Braised Pork Rice」，「Braised」是以文火燉煮的意思，這 ... 於 blog.xuite.net -
#16.肉燥飯英文 如何把魯肉飯翻譯成英語？How to say ... - 藥師家
魯肉飯的英文翻譯是braised pork rice; minced pork rice。 ... braised 指燉煮，所以braised pork rice 指滷肉飯或肉燥飯，老外也知道，非常貼切。minced pork rice ... 於 pharmknow.com -
#17.小吃賣into the water！真相網笑翻| NOWnews 今日新聞
從原PO貼出的照片可以看到，魯肉飯的翻譯是「Lu Meat Rice」、控肉便當 ... pork on rice」、控肉飯則是「soy-braised pork with rice」等。 於 today.line.me -
#18.控肉販英文 - 台灣工商黃頁
滷肉飯braised pork rice. 焢肉飯英文可以叫soy-stewed pork with rice_曾泰元_新浪博客 ... 滷肉飯英文怎麼說台灣百大小吃譯名看這裡| 翻譯| 肉圓| 蚵仔煎. 於 twnypage.com -
#19.卤肉饭英文 - 翻译知识网
你好!rice with stewed (minced) meat 如有疑问,请追问. braised pork rice很高兴为你解答!老师祝你学习进步!请及时采纳哦!多谢你的问题!^_^. 於 www.ykp655.com -
#20.下水湯翻「under the water soup」？老外見「超直白」菜單笑 ...
有網友就分享了一張「超直白」的中翻英菜單，只見上頭的台灣小吃翻譯成英文後， ... 只見這張菜單上，魯肉飯（braised pork on rice / rice with ... 於 finance.ettoday.net -
#21.滷肉飯、蚵仔煎、蔥油餅、臭豆腐？英文怎麼說？ – 英文庫
通常中式食物都沒有絕對的英文翻譯，剛才的Glutinous Rice Ball其實也會有其他說法，像是Sweet Rice Flour Dumplings或Tangyuan，但 ... 滷肉飯, Braised Pork on Rice. 於 english.cool -
#22.台灣小吃英語學習|有別於傳統的英語學習方式
滷肉飯– Braised Pork Rice; 牛肉麵 – Beef Noodle; 蚵仔煎– Oyster Omelette; 珍珠奶茶– Bubble Tea; 棺材板– Coffin Bread; 擔仔麵– Slack Season ... 於 www.olev101.com -
#23.滷排骨翻譯成英文,滷排骨的英語
Restaurant launched the brine ribs, halogen Zhushou by the customer favorite. 喝排骨湯，鹵肉飯和鵝卷是最佳匹配。 Drink rib soup, braised pork rice and goose ... 於 pharmacistplus.com -
#24.中國小吃的英語翻譯- 商務外語| B2Bers.com
油飯Glutinous oil rice 糯米飯Glutinous rice 鹵肉飯Braised pork rice 蛋炒飯Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee 面類 餛飩面Wonton & noodles 於 www.b2bers.com -
#25.Braised pork rice在線翻譯- 英語 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供Braised pork rice的在線翻譯,Braised pork rice是什麼意思,Braised pork rice的真人發音,權威用法和精選例句等。 於 dict.cn -
#26.滷肉飯英文怎麼說台灣百大小吃譯名看這裡
滷肉飯翻譯成Braised pork on rice。(大紀元檔案照片) 為了讓不懂中文的國際觀光客能輕鬆點菜， 台北市 臭豆腐翻譯是「stinky tofu」。 於 www.epochtimes.com -
#27.10 Taiwanese Snacks（10種台灣小吃） - 天下文化
滷肉飯（braised pork rice）: braise是一種煮肉的方法，先烤它，然後在 ... 大腸包小腸（sausage in a sausage）: 這是我自己的翻譯，我覺得這樣的 ... 於 bookzone.cwgv.com.tw -
#28.英語菜單製作| 百大小吃菜單 - 台南市民英語資源網
紅蟳米糕, Crab migao (sticky rice topped with minced pork and crab) ... 滷肉飯, Luroufan (rice topped with braised pork). 焢肉飯, Kongroufan (rice with ... 於 englishresource.tainan.gov.tw -
#29.braised pork rice翻譯 :: 台灣豬豬真好吃
braised pork rice翻譯 | 台灣豬豬真好吃. braised pork rice翻譯 花蓮刀削麵 黑毛豬黑豬 黑香腸做法 鳳山伊勢屋 竹圍摩斯漢堡 豚將嘉義水上店 彰化肉品批發 肉品市場總 ... 於 twpig.iwiki.tw -
#30.中式美食～美式說法- 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區-
糯米飯Glutinous rice 卤肉飯Braised pork rice 蛋炒飯Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee 麵類餛飩麵Wonton & noodles 於 www.english.com.tw -
#31.中文菜谱常见翻译方法 - 百度文库
如“煨牛肉” （Simmered Beef） 燜braised 如“黃酒燜豬排” (Braised pork chops in rice wine) 燴braised 如“燴雞絲” （Braised chicken shreds with peas） 熏smoked ... 於 wenku.baidu.com -
#32.braised pork-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: Oden, braised pork belly, beef or fried chicken sauteed ... We were eating fried dumpling, Tofu, Braised pork on rice, Fried noodles, ... 於 context.reverso.net -
#33.翻译'braised pork rice' – 字典中文-英文
检查“ braised pork rice”到中文的翻译。浏览句子中braised pork rice的翻译示例，听发音并学习语法。 於 zh.glosbe.com -
#34.中國常見家常菜英文菜名,求十道譯成英文的中國菜菜名
1夫妻肺片. pork. lungsin. chili. sauce. 2紅燒獅子頭. stewed. pork ... rice糯米飯glutinous rice滷肉飯braised pork rice蛋炒飯fried rice with ... 於 www.diklearn.com -
#35.braised pork rice的繁體中文翻譯 - 英文翻譯
braised pork rice. braised pork rice. 17/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語 ... 於 zhcnt4.ilovetranslation.com -
#36.【台式肉燥飯英文】資訊整理& 肉燥麵英文相關消息 - easylife.tw
例如滷肉飯( braised pork on rice ), braise 是燉煮的意思，直譯就是放在飯上的燉豬肉。有關食材有，豬五花肉(pork belly)、紅蔥酥(fried shallots)，還有醬油(soy ... 於 easylife.tw -
#37."肉燥飯"是什麼意思？ - 關於中文(繁體，臺灣)的問題| HiNative
A kind of traditional Taiwanese food, braised pork rice · 一般以豬肉絞碎成丁或碎肉，與調味料悶煮而成的一種料理，搭配飯就成了肉燥飯。 雖然都成為肉 ... 於 hinative.com -
#38.台灣美食英文怎麼說，台南市民英語資源網教你
滷肉飯Luroufan (rice topped with braised pork) 焢肉飯Kongroufan (rice with soy-stewed pork) 粥類Congee 虱目魚粥Milkfish congee 海鮮粥Seafood congee 於 www.tainanoutlook.com -
#39.braised pork rice中文 - 餐飲貼文懶人包
提供braised pork rice中文相關文章，想要了解更多stewing中文、Braised stew、Braised egg相關 ... Lu Rou Fan (Taiwanses Pork Rice Bowl) - Omnivore's Cookbook。 於 diningtagtw.com -
#40.滷肉飯作法英文 - Dongfeng
滷肉飯英文是braised pork rice（ 聽發音），名詞用法，braised 有＂燉、悶＂的意思，pork 是豬肉，而rice 則是米或米飯，滷肉飯在臺灣是著名的傳統美食，不過滷肉飯的 ... 於 www.dongfeng.me -
#41.你吃的是滷肉飯還是肉燥飯？南北美食戰爭正式開打！｜用英文 ...
你吃的是滷肉飯還是肉燥飯？南北美食戰爭正式開打！｜用英文介紹滷肉飯｜5分鐘英語說台灣｜ One Braised Pork Rice, Two Systems｜Taiwan in English. 於 www.education.likeitformosa.com -
#42.滷肉飯便當英文 - Spiritsolon
滷肉飯翻譯成Braised pork on rice。(大紀元檔案照片) 臭豆腐翻譯是「stinky tofu」。 不僅下飯，當油脂化在飯粒間就形成一種絕妙的平衡！. 真的是太好吃啦?? 於 www.spiritsolons.co -
#43.【粿知識】用英文介紹— 15種台灣道地小吃
滷肉飯Braised Pork Rice ... 肉圓的另一種說法是Fried Mega Dumpling，粿編認為這個翻譯翻得十分可愛，mega 是巨大的意思，用水餃來泛指所有包餡的 ... 於 www.michi.com.tw -
#44.英语-汉语braised pork rice翻译
'braised pork rice'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。 於 www.babla.cn -
#45.嚇死外國人的100種英文菜譜 - 壹讀
推薦英譯：braised pork balls in gravy ... 你知道我同學怎麼翻譯「老乾媽」的嗎？ old and dry mother 她老外男朋友聽了，當即表示不要吃這個她女 ... 於 read01.com -
#46.Braised pork rice中文是什麼食物? - 線上文字產生器
提供食物英文單字Braised pork rice的中文意思及正確翻譯包括詞性用法. 於 www.touched.cc -
#48.滷肉飯的英文怎麼說- 科學探索
滷肉飯的英文： steamed rice with red-cooked pork braised pork rice. steamed是什麼意思： adj. 蒸（熟）的 v. steam的過去式和過去分詞；蒸煮. 於 insci.cn -
#49.肉飯英文 - 台灣商業櫃台
英文翻譯. soy-stewed pork with rice. 爌肉飯= 焢肉飯= 醬油燉一大塊豬肉配飯= soy-stewed pork with rice. 紅燒肉飯= 醬油燉數個小塊豬肉配飯= red braised pork w. 於 bizdatatw.com -
#50.滷肉飯英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog
滷肉飯英文是braised pork rice（聽發音），名詞用法，braised 有＂燉、悶＂的意思，pork 是豬肉，而rice 則是米或米飯，滷肉飯在臺灣是著名的傳統 ... 於 www.branbibi.com -
#51.肉燥飯英文
英文翻譯肉燥飯 ... Miki S Food Archives Taiwanese Braised Minced Pork Rice 台湾卤肉饭肉燥饭Stove Top Method ... 於 jamirxalhec.blogspot.com -
#52.改賣鴨肉羹（Wu's Family Braised Pork Rice/吳家滷肉飯）
Pages · 2010/03/29 · Popular Posts (All Time)/滿堂紅 · Popular Posts (7 Days)/七日紅 · Search This Blog/站內搜尋： · Translate/翻譯米糕 · Donation/打 ... 於 blog.0bei.org -
#53.魯肉飯英文
魯肉飯英文情報，如何把肉燥飯翻成英文？肉燥飯的英文是braised pork rice; minced pork rice。Want to know 肉燥飯in English? ... 滷肉飯魯肉飯鹵肉飯. 英文翻譯. 於 needmorefood.com -
#54.焢肉飯英文可以叫soy-stewed pork ... - 語國一方Hugo's Corner
準此，「焢肉」可以翻成 soy-stewed pork（醬油燉豬肉），「焢肉飯」逕可譯為 soy-stewed pork with rice（醬油燉豬肉配飯）。 或曰 soy-stew 不是英文 ... 於 hugoscorner.blogspot.com -
#55.「魯肉飯」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道 - 台灣旅遊 ...
braised 指燉煮，所以braised pork rice 指滷肉飯或肉燥. ... 相關詞白飯焢肉飯紅燒肉小吃魯肉飯的同義詞滷肉飯鹵肉飯肉燥飯魯肉飯的英文翻譯[1] brai. 於 twtravelwiki.com -
#56.braised翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網
... 用文火燉到全熟的。英漢詞典提供【braised】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. ... There is rice gruel, braised diced pork, courgettes and hot steamed buns. 於 www.chinesewords.org -
#57.瘋傳台灣爆笑餐牌食物英文譯名估下tribute同lu meat係啲乜？
... 給店家使用，其中就可以查詢到魯肉飯的英文為「braised pork on rice」、控肉飯則是「soy-braised pork with rice」等，避免翻譯不當釀出笑話。 於 www.hk01.com -
#58.「control meat rice」是控肉飯？ 學餐英譯笑翻眾人 - 民視新聞
... 英文翻譯，沒想到卻把焢肉飯的「焢」，直白的翻成「control meat rice ... 用火慢煮的「燉」stew進行翻譯，成為「soy-stewed pork with rice」， ... 於 www.ftvnews.com.tw -
#59.Braised Pork Rice的翻译是： 什么意思？ 中文翻译英文
求翻译：Braised Pork Rice是什么意思？ 待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有. Braised Pork Rice. 问题补充：. 我来回答 我要举报 我要补充 我也要提问 我要翻译 ... 於 www.zaixian-fanyi.com -
#60.魯肉飯英文 - Motics
臺灣小吃「魯肉飯」，英文是：【Braised pork over rice 】 ? ... 臺灣式肉球），滷肉飯翻譯成「Braised pork on rice」，讓外國人看英文名字，就能理解是什麼樣的菜。 於 www.motics.me -
#61.braised pork rice是什么意思 - 沪江网校
沪江词库精选braised pork rice是什么意思、英语单词推荐、braised pork rice的用法、braised pork rice怎么翻译及发音、翻译braised pork rice是什么意思. 於 www.hujiang.com -
#62.「魯肉飯」的英文怎麼說？ | 蘋果健康咬一口
魯肉飯的英文翻譯解釋. braised 指燉煮，所以braised pork rice 指滷肉飯或肉燥... 例如滷肉飯( braised pork on rice ), braise 是燉煮的意思，直譯就是放在飯上的燉 ... 於 1applehealth.com -
#63.中國菜的英文翻譯大集錦， 一定要收藏備用！ - 今天頭條
糯米飯Glutinous rice. 滷肉飯Braised pork rice. 蛋炒飯Fried rice with egg. 地瓜粥Sweet potato congee. 餛飩麵Wonton ＆ noodles. 於 twgreatdaily.com -
#64.鹵肉飯的英文怎麼說 - TerryL
鹵肉飯 的英文怎麼說. 鹵肉飯英文. braised pork rice. 鹵: Ⅰ名1 （鹽鹵） bittern2 [化學] （鹵素） halogen3 （用肉類、雞蛋等做湯加澱粉而成的濃汁） thick grav. 於 terryl.in -
#65.台灣小吃
中文名稱 英文說法 中文名稱 英文說法 燒餅 baked wheat cake /Clay oven rolls 油條油條 twisted cruller/Fried bread stick 包子 (steamed)bun 水餃 Chinese dumpling 蒸餃 steamed dumpling 粽子 glutinous rice dumpling 於 www.yces.chc.edu.tw -
#66.「滷肉飯」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
滷肉飯的英文翻譯解釋. braised 指燉煮，所以braised pork rice 指滷肉飯或肉燥... 於 www.chtoen.com -
#67.滷肉飯英文 - MMyz
滷肉飯英文是braised pork rice（聽發音），名詞用法，braised 有＂燉、悶＂的意思，pork 是豬肉，而rice 則是米或米飯，滷肉飯在臺灣是著名的傳統美食，不過滷肉飯的 ... 於 www.thegenyprjct.co -
#68.每日十單字：台灣小吃Taiwanese Snacks | Jessie's 潔西家
翻lurou fan 的話真的很奇怪，braised 是滷的意思，有些翻braised minced pork rice ，minced 是切小塊的意思。台北有名的金峰滷肉飯是不錯吃啦，超多 ... 於 jessiesenglish.com -
#69.中文菜名英文翻譯-2.中餐熱菜-豬肉Pork - 喬棋文化交流協會 ...
白菜豆腐焖酥肉Braised Pork Cubes with Tofu and Chinese Cabbage ... 碧绿叉烧肥肠Steamed Rice Rolls with BBQ Pork Intestines and Vegetables. 於 gbcea.blogspot.com -
#70.找Braised pork rice相關社群貼文資訊
【問題】Braised pork rice ？推薦回答. Lu Rou Fan (Taiwanses Pork Rice Bowl) - Omnivore's Cookbook。 評分5.0 (3) · 1 小時50 分鐘 ... 於 businesstagtw.com -
#71.中文選單英文譯法
鮑汁扣東坡肉：Braised Dongpo Pork with Abalone Sauce 百葉結燒肉 ：Stewed Pork Cubes and Tofu Skin in Brown Sauce 碧綠叉燒肥腸 ：Steamed Rice Rolls with BBQ ... 於 www.easyatm.com.tw -
#72.「魯肉飯」的英文怎麼說？ - 維持健康的好方法
braised 指燉煮，所以braised pork rice 指滷肉飯或肉燥. ... 魯肉飯的相關詞白飯焢肉飯紅燒肉小吃魯肉飯的同義詞滷肉飯鹵肉飯肉燥飯魯肉飯的英文翻譯[1] brai ... 於 stayhealthtw.com -
#73.「under the water soup」？小吃店菜單英文笑翻老外 - 奇摩新聞
... 兩種不同的「超瞎」翻譯；另外控（爌）肉便當（soy-braised pork with rice）也被翻成「Control meat and Lunch」、貢丸湯（pork ball soup）被翻 ... 於 tw.news.yahoo.com -
#74."油飯"英文 - 旅遊日本住宿評價
油飯英文，大家都在找解答。油飯英文翻譯：braised pork rice…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋油飯英文怎麽說，怎麽用英語翻譯油飯，油飯的英語例句用法和解釋。 於 igotojapan.com -
#75.如何把熱炒店推薦給外國朋友？原來五更腸旺的英文這樣說！
Braised Pork Rice 魯肉飯 ... Sliced Pork with Garlic Sauce 蒜泥白肉 ... 這一道菜跟苦瓜鹹蛋的英文名字應該可以說是最容易翻譯的，只要能理解英文 ... 於 www.pro360.com.tw -
#76.滷肉飯英文
滷肉飯英文. braised pork rice名詞. Google 發音. 616討論區：英文諺語No pain, no gain 是什麼意思？ 於 www.englishday.cc -
#77.小吃英文| 用英文愛台灣：小吃篇| EF English Live 部落格
滷肉飯, braised pork rice ... 豬血糕, pig's blood rice pudding ... 的字詞的意義，然後再和中文翻譯配對，最後再核對一下答案，看看你是否答對了，開始了喔~ 01. 於 englishlive.ef.com -
#78.最想學會的家常菜| 誠品線上
曾任新聞電視台節目翻譯，清大外語系講師，現居美國，專事書籍翻譯。 ... 香菇肉燥飯101 Rice with Shitake Mushroom Flavored Pork 焢肉飯103 Rice with Braised Pork ... 於 www.eslite.com -
#79.滷味英文怎念？觀光局公布百大小吃英文直白翻譯驚呆網友
滷肉飯 braised pork on rice / rice with soy-braised. 焢肉飯 soy-braised pork with rice. 更多有趣小吃的翻譯都在：https://goo.gl/7Dnqrc. 於 www.setn.com -
#80.來一碗Lu Meat Rice？ 網看小吃菜單笑翻：別為難外國人了
其實為了因應各國觀光遊客，台北旅遊網過去曾針對常見的餐點，羅列出「百大小吃多語菜單」，提供包含中文、英語、日文及韓語的翻譯給店家使用，其中就可以 ... 於 udn.com -
#81.「素肉燥英文」情報資訊整理 - 愛呷宜花東
愛呷宜花東「素肉燥英文」相關資訊整理- 肉燥飯英文... 滷肉飯、肉圓這些小吃的英文怎麼說？ ... [1] braised pork rice. [2] minced pork rice. braised 指燉煮， ... 於 lovetweast.com -
#82.常用中國菜名英文翻譯
米漿Rice & peanut milk稀飯Rice porridge. 白飯Plain white rice. 油飯Glutinous oil rice. 糯米飯Glutinous rice. 滷肉飯Braised pork rice. 蛋炒飯Fried rice with ... 於 dxes.tc.edu.tw -
#83.我也喜歡她做的紅燒肉英語怎麼說
Roast Pork. ㈣ 用英文翻譯紅燒肉的做法. Please help translate the Chinese cookbook according to the practice of Chinese menu, braised pork are as follows: 於 www.cdswsjxx.com -
#84.找braised中文翻譯相關社群貼文資訊
提供braised中文翻譯相關文章，想要了解更多stew發音、steward中文、braising ... 真的是太好吃啦👍 👍 💡台灣小吃「魯肉飯」，英文是：【Braised pork over rice 】 . 於 foodtagtw.com -
#85.braised - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"braised" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... signature dish, Braised Pork Rice is [...] the Taiwanese's signature dish, ... 於 cn.linguee.com -
#86.臺灣40道小吃中英對照翻譯 - Jason瘋英文
臺灣40道小吃中英對照翻譯1. Braised pork rice 滷肉飯2. Beef noodles 牛肉麵3. Oyster omelet 蚵仔煎4. Bubble. 於 bairdben.pixnet.net -
#87.braised pork rice 中文 - 查查在線詞典
braised pork rice 中文:鹵肉飯…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋braised pork rice的中文翻譯，braised pork rice的發音，音標，用法和例句等。 於 tw.ichacha.net -
#88.英文單字筆記粉絲團 - Facebook
誰說每天都要吃大餐？偶爾吃咱們台灣的著名小吃滷肉飯也是很幸福的，滷肉飯可以翻譯為braised pork rice 這樣，找老外吃吃看。... 於 www.facebook.com -
#89.找Braised pork相關社群貼文資訊
Lu Rou Fan (Taiwanese Braised Pork Rice Bowl) - The Woks of Life。 ... 提供braised中文翻譯相關文章，想要了解更多stew發音、steward中文、braising中文. 於 arttagtw.com -
#90.一鍵收藏搜所有中國菜英文翻譯! - 人人焦點
16.糯米飯Glutinous rice 17.滷肉飯Braised pork rice 18.蛋炒飯Fried rice with egg 19.地瓜粥Sweet potato congee 20.餛飩麵Wonton ＆ noodles 於 ppfocus.com -
#91.創譯小學堂之控肉飯怎麼說？
1、Marinated meat with rice. 2、Stewed pork with rice. 3、Braised pork belly on rice. 了解食材. 在翻譯一道菜的時候，若要求精準可以從幾個 ... 於 aba94.pixnet.net -
#92.油飯糯米英文最全英文菜名翻譯 - Elleve
全國小吃英文翻譯匯總（ 稀飯Rice porridge 白飯Plain white rice 油飯Glutinous oil rice 糯米飯Glutinous rice 鹵肉飯Braised pork rice 蛋炒飯Fried rice with egg ... 於 www.mywordsndwder.co -
#93.滷肉飯用英語怎麼說? - 雅瑪知識
白飯Plain white rice. 油飯Glutinous oil rice. 糯米飯Glutinous rice. 滷肉飯Braised pork rice. 蛋炒飯Fried rice with egg. 地瓜粥Sweet potato congee ... 於 www.yamab2b.com -
#94.Re: [英中] 請問一句話的翻譯是否有錯誤- 看板Translation
滷汁、肉汁、醬汁marinade, gravy, broth, sauce 醬油soy sauce 滷肉soy-stewed pork（醬油燉豬肉） 滷肉飯braised pork rice lu rou fan soy-stewed ... 於 www.ptt.cc -
#95.一張菜單讓老外傻眼後笑了網驚亮點太多：來一份control meat ...
另有一堆人不解「為何下水和下水湯不同」、「貢丸跟貢丸湯的翻譯不 ... 韓四種小吃翻譯，提供給店家使用，像是滷肉飯翻譯為「braised pork on rice ... 於 tw.appledaily.com -
#96.雙語：嚇死外國人的100種中式英文菜譜(圖) - 國際在線
推薦英譯：braised pork balls in gravy ... 你知道我同學怎麼翻譯“老乾媽”的嗎？ old and dry mother 她老外男朋友聽了，當即表示不要吃這個她女朋友 ... 於 big5.cri.cn -
#97.braised pork rice中文翻译 - 英汉词典
braised pork rice 的中文意思，解释和翻译是：[网络] 卤肉饭；鲁肉饭；五香扣肉饭。 於 yinghan.bailepin.com -
#98.「under the water soup」？小吃店菜單英文笑翻老外- 華視新聞網
... 兩種不同的「超瞎」翻譯；另外控（爌）肉便當（soy-braised pork with rice）也被翻成「Control meat and Lunch」、貢丸湯（pork ball soup）被翻 ... 於 news.cts.com.tw -
#99.Braised pork chop例句大全 - 很实用
Braised Pork Chop with White Beans, Stewed Mutton, Kidney in Red Wine, and many other dish es. 白豆焖猪排，炖羊肉，红酒烩腰花等其他许多菜。 於 henshiyong.com -
#100.炕肉飯- 维基百科，自由的百科全书
炕肉飯（台語: khòng-bah-pn̄g；客話：kong ngiugˋ）也寫成爌肉飯、知高飯，臺灣南部稱為滷肉飯， ... Braised pork rice in Taichung.jpg. 台灣語言寫法及拼音. 於 zh.wikipedia.org